Part 1 Definitions and Abbreviations

Chapter 1 Definitions and Abbrebiations

Definitions

1. The definition of air traffic services terms are given in ICAO Annexes and Documents. The differences from ICAO Standards, Recommended Practices and Procedures are listed in the AIP Hong Kong GEN 1.7.
2. Additional definitions are given in AN(HK)O 1995.

ICAO Abbreviations and Codes

1. Abbreviations and codes used in the international aeronautical telecommunication service and in aeronautical documents are listed in ICAO DOC 8400.
2. Aircraft type designators are listed in ICAO DOC 8643.
3. Designators for aircraft operating agencies, aeronautical authorities and services are listed in ICAO DOC 8585.
4. Location indicators are listed in ICAO DOC 7910.

Abbreviations for Strip Marking

These abbreviations can be used in ATC Chat, Private Chat, Strip marking, and intercom internal coordination Only. It is NOT for File Plan Filing, ATC communication with Pilots.

1. Instructions and Information

Meaning	Abbreviation
Clearance expires at (time)	CE
Non-RVSM approved	CVSM
Inbound as a consequence of diversion	DIV
GNSS equipped	G
Aircraft instructed to hold	H
INS equipped	I
Non-ADS approved	ND
Non-RNAV 5, for flights via M750	NP
Non-RNP 10 compliant, for flights via L642, M771, M772, P901 and Q1 QNH given	NR
RNAV compliant	R
Report leaving a level	RL
Request/expect flight level change en-route The level offered in RLCE clearance is unacceptable at destination	RLCE
Resume own navigation at (time)	RON
Report passing a level	RP
Report reaching a level	RR
Release subject to your discretion on (aircraft)	RYSD
Time check given	T
Traffic is	TFC
Flight is RVSM approved	W
Current weather passed	WX
Delay not determined	Z

Arrival and Departure (SIDs & STARs Waypoints)

FullName	Abbreviation
ABBEY	ABB
BETTY	BT
BREAM	BM
CANTO	CT
CARSO	CS
CHALI	CL
CHEUNG CHAU	CC
CONGA	CG
CYBER	CBR
DONKI	DK
FISHA	FSH
GAMBA	GB
GRUPA	GR
GUAVA	GU
HERON	HR
LAKES	LK
LIMES	LM
LOTUS	LT
MANGO	MA
MAPLE	MP
MONTA	MO
MULET	MU
MUSEL	MS
OCEAN	OC
PORPA	PO
PRAWN	PW
RASSE	RA
RIVER	RV
ROACH	RC
ROBIN	RB
SAMAS	SMS
SHELY	SH
SKATE	ST
SIU MO TOU	SMT
SOKOE	SOK
SONNY	SON
SOUSA	SO
TAMAR	TMR
TUNG LUNG	TD
TUNNA	TU

Significant Waypoints

FullName	Abbreviation
ASOBA	SB
BEKOL	BK
DOSUT	DS
DOTMI	DT
DULOP	DL
DUMOL	DM
ELATO	EL
ENBOK	EB
ENVAR	EN
EPDOS	ED
EPKAL	EK
FOXTROT	FOX
IDOSI	ID
IKELA	IK
KAPLI	KA
LANDA	LD
MAGOG	MG
NOMAN	NN
PAPA	PA
SABNO	SN
SAMMI	SM
SIERA	SR
SIKOU	SI
TAMOT	TM

Local Geographical Names

1. Helicopter Landing Sites

• BUSINESS AVIATION CENTRE EAST BAC
• LANTAU RADAR (LT20) GFS DISPERSAL ELR
• GFS DISPERSAL GFS
• KADOORIE BASE KDB
• KAI TAK KTK
• LANTAU NEI LAK SHAN (LT07) LT7
• MICROWAVE LINK (LT27) MIC
• PAMELA YOUDE HOSPITAL PYH
• PENINSUL A HELIPORT PEN
• SKY SHUTTLE HELIPORT VHSS
• WANCHAI HELIPORT WAN

1. UCARAs and CTRs

• DELTA DTA
• ISLAND ISL
• LANTAU LAN
• LANTAU SOUTH LTS
• MA WAN MAW
• MIRS BAY MBY
• NEW TOWN NEW
• NINEPINS 9PN
• NORTH BORDER NBD
• PORT SHELTER PSH
• SOUTH OUTER SOU
• TOLO TOL
• TUEN MUN TUM
• TUEN MUN NORTH TUN
• TUEN MUN SOUTH TUS
• WAGLAN WAG

DISCLAIMER

THE CONTENT OF THIS MEDIAWIKI RESSOURCE WEBSITE IS INTENDED FOR AVIATION SIMULATION ONLY AND MUST NOT BE USED FOR REAL AVIATION OPERATIONS.

IVAO WILL BE NOT RESPONSIBLE FOR THE MISUSE OF THESE RESOURCES OUTSIDE ITS NETWORK