50
edits
Changes
no edit summary
|-
|}
In addition, flights requesting to operate in Ma Wan Zone above 500 ft AMSL, Tuen Mun Zone north of Line B above 1 000 ft AMSL and Lantau Zone above 2 000 ft AMSL, including operations at landing sites above these levels, are subject to specific approval from Hong Kong Zone.
此外，要求在馬灣區使用500英尺AMSL以上的，在屯門區 B線以北使用1 000英尺AMSL以上的和在大嶼山地區使用2000英尺AMSL以上的航班，包括在這些高度以上的著陸點， 都須要獲得香港區域管制的特別批准。
[http://vgfs.org/hkvfrmap/ Local Flying Information Map]
===ATZ AND CTR ZONES ENTRY AND EXIT ROUTES 機場交通區和管制區域進入和離開路線===
Subject to ATC approval, pilots shall normally comply with the following standard exit and entry routes and altitudes within the ATZ and CTR Zones:
經航空交通管制員批准後，飛行員應在機場交通區和管制區域內遵守以下標准出入路線和高度：
{| class="wikitable"
|-
! Radio Callsign 路線 !! Route Direction 方向 !! Routeing 路線
|-
|
East Pass
近清水灣路
||
In/Out
進/出
||
Entering/Leaving Island Zone from/to UCARA Port Shelter
進入/離開UCARA的牛尾海和離島區
Single engine aircraft not permitted
不允許單引擎飛機
|-
|
Fan Lau
分流
(See Note 1)
(見注 1)
||
North/South
北/南
East/West
東/西
||
Transiting to/from West Lantau Corridor and Island Zone and
進入/離開西大嶼走廊前往離島區
Transiting to/from Island Zone and Delta Zone
進入/離開離島區前往珠江區
|-
|
Gold Coast Corridor
黃金海岸走廊
(See Note 2)
(見注 2)
||
East/West
東/西
(one direction at a time)
(同一時間只允許一個方向飛行)
||
Transiting Ma Wan Zone between Pearl Island and Brothers Point
經大欖涌至龍珠島進入/離開馬灣區
Upper limit 500 ft AMSL Width 0.5 NM.
高度限制500英尺 闊度0.5海里
Helicopters only
只允許直升機
|-
|
Lei Yue Mun
鯉魚門
||
In/Out
進/出
||
Entering/Leaving Island Zone from/to Waglan Zone
進入/離開橫瀾區和離島區
Inbound to CTR 1 500 ft AMSL
使用1500英尺進入管制區
Outbound from CTR not above 1 000 ft AMSL
使用1000英尺離開管制區
(If weather precludes use of 1 500 ft AMSL inbound, operations shall be restricted to one direction at a time)
(如因天氣問題未能使用1500英尺進入管制區 只會被准許在同一時間只有一個方向飛行)
|-